Leia atentamente, caro leitor, as duas frases abaixo:
1. “Mais uma semana bem animada, com muitas preocupações no decorrer dela, mais nada que tirasse o meu bom ânimo.”
2. “…mais fazer o quê, a gente cresce e quer casar…”
Muitos ainda não conseguem perceber a diferença entre MAIS e MAS, sobretudo na escrita.
MAIS é usado nos seguintes casos:
1. Em certas frases negativas, é advérbio de tempo, tem o valor de “já”: A noite desceu de todo, as aves não cantam mais = A noite desceu de todo, as aves já não cantam.
2. É pronome substantivo com o significado de “o resto, as outras coisas, outra coisa”, em frases como: O importante é a saúde, o mais é secundário. / Quanto ao mais, vai tudo bem.
3. Como advérbio, designa “aumento, grandeza, superioridade ou comparação”: Sua burrice cresce cada dia mais. / É mais difícil fazer do que criticar.
MAS é usado nos seguintes casos:
1. Como conjunção, exprime oposição ou restrição: É bondoso, mas não o demonstra.
2. Exprime causa de uma ação: Recebi-a mal, mas ela me deu motivos para tanto.
3. Denota ainda censura a palavras ou ações alheias: Mas como é que você fala mal da sua mulher?
4. Como substantivo, tem o sentido de “dificuldade, obstáculo”: Este mas lhe atrapalha a vida.
Por isso, muito cuidado ao usar ambas as palavrinhas. Elas podem comprometer sua mensagem e sua imagem.
Desejo ao leitor que tem acompanhado a COLUNA DO CURSO DE LETRAS DA FIRP ao longo deste ano muita paz e muita luz.
Bom 2011 a você!!!
Sérgio Simka é coordenador do curso de Letras das Faculdades Integradas de Ribeirão Pires (FIRP). Criou e coordena para a editora Ciência Moderna, do Rio de Janeiro (www.lcm.com.br), a série “Não é um Bicho-de-sete-cabeças”.
