Kátia Chuman vence a 23ª edição do Hai kai no Kaikan

Na última terça (21) foi realizada, com bom público, a 23ª edição do Hai Kai (Concurso de Poesias) de Ribeirão Pires, organizado pelo Kaikan, a Associação Cultural Nipo-brasileira.

 Participantes visitaram o Jardim Japonês e registraram o momento


Participantes visitaram o Jardim Japonês e registraram o momento

Dentre 70 concorrentes de diversas partes do Brasil, a grande campeã foi Katia Chuman e também foi premiada pela melhor poesia, com “Koni Moduru Haha Ni Tsukisoi Kurihiroi”, escolhida pelo professor Isao Nomura. A seguir, foi premiada Amelia Nishikawa com “Sobu No Nawa Okou To Toyono Kurigohan”, escolhida pela professora Saoko Kusai. Por fim, Junichi Chuman, com a poesia “Futa Akete Nioi Tobidasu Kurigohan”, escolhida pelo professor Genkaiji Higushi. Todos receberam premiação. O evento é tradicionalmente realizado em 21 de abril.

Durante o Hai Kai, o professor Hoshino Hitomi, de 90 anos, exaltou o evento, que foi idealizado por Napoleão Nakano (falecido em 2012) e chegou este ano a 23ª edição e também à pedra com um poema existente no Jardim Japonês, localizado no Paço Municipal.  O texto (Mikazuki No; Niyoyaka Ni Shite, Nassake Ari), em português, diz “Lua Crescente; Seu aroma, sua luz movem corações”.

Compartilhe

Comente

Leia também